Carta a los socios, Navidad 2010

Algorta, Navidad 2010

Querid@s amig@s:
En este “annus horribilis”de crisis, desastres y problemas, también, como no,
sentimos la necesidad de llamar a vuestra puerta y asomar la cabeza para desearos unas Felices
Fiestas y todo lo mejor para el Nuevo Año para vosotr@s y todos los vuestr@s.
Sois una parte muy importante de nuestro coro y muchas veces, mientras pre-
paramos algo nuevo, pensamos si os gustará, si os parecerá digno de nuestro/vuestro coro algorteño
y si estaréis orgullosos de nosotros.
Celebraremos este año la edición LII de nuestro Concierto de los Socios, el día
18 de diciembre a las 20 horas en la Iglesia de San Nicolás, de Algorta.
En esta ocasión, nombraremos Socios de Honor a los txistularis de la Banda
Butrón, de la Merindad de Uribe, Jesús Mayor, Perderika Azkorra, Antolín Mendizábal y Ander
Madariaga. Es un orgullo para nosotros poder homenajearles y agradecerles las múltiples ocasiones
en que han acompañado al coro, siempre de forma desinteresada y sin ningún problema de ensayos,
horarios, etc. La verdad es que se merecen nuestro aplauso.
Haremos el concierto con ellos y estrenaremos algunas obras para coro y txistus
y esperamos sea un precioso concierto.
Tras el concierto, celebraremos la ya tradicional Cena de los Socios, esta vez en
El Hotel NH La Avanzada , donde nos gustaría veros a todos y os aseguro a los que nunca habéis ido,
que es una fiesta memorable, donde el coro canta, salen las guitarras, etc.
En fin, os esperamos y quisiéramos disfrutar de ese día con vuestra compañía
y el sentimiento de que el Biotz Alai sigue uniendo los corazones de los algorteños.
Con nuestro agradecimiento siempre y con nuestros mejores deseos, recibid el
abrazo de todo el Biotz Alai


LA JUNTA DIRECTIVA
Nota: Las invitaciones para la Cena de Socios, se pueden retirar en los locales del coro, al precio de 43 €
a partir del día 9 de diciembre

Algorta, 2010eko Gabonak

Adiskide agurgarriak:
Krisi, hondamendi eta arazoen “annus horribilis” honetan ere, nola ez, zuen atea jo eta burua sartzeko beharra sentitzen dugu Jai Zoriontsuak eta Urte Berrirako onena opa egiteko zuentzat eta senideentzat.
Gure abesbatzaren atal garrantzitsua zarete eta askotan, zerbait berria prestatzen dugun bitartean, gustatuko zaizuen, gure/zuen abesbatza algortarraren duina irudituko zaizuen eta gutaz harro egongo zareten pentsatzen dugu.
Aurten Bazkideen gure Kontzertuaren LII edizioa, abenduaren 18an arratsaldeko zortzietan Algortako San Nikolas elizan egingo dugu.
Oraingo honetan, Uribeko Merindateko Butron Bandako txistulari diren Jesús Mayor, Perderika Azkorra, Antolín Mendizábal eta Ander
Madariaga Ohorezko Bazkide izendatuko ditugu. Harro gaude omendu ahal izateaz eta abesbatza, beti eskuzabaltasunez eta entsegu, ordutegi,...eta abarren arazorik gabe, lagundu duten aukera guztiak eskertu ahal izateaz. Egia esan, gure oniritzia merezi dute.
Kontzertua haiekin egingo dugu eta abesbatza eta txistuetarako obra batzuk estreinatuko ditugu eta espero dugu kontzertu ederra izatea.
Kontzertuaren ostean, Bazkideen Afaria, dagoeneko tradizionala dena, egingo dugu, oraingoan NH La Avanzada Hotelean. Bertan denak ikustea gustatuko litzaiguke eta inoiz joan ez zaretenoi ziurtatzen dizuet jai gogoangarria dela, abesbatza kantatzen du, gitarrak ateratzen dira,...
Laburbilduz, zure zain gaude eta egun horretaz zuekin batera eta Biotz Alaik algortarren bihotzak batzen jarraitzen duela sentituz gozatu nahiko genuke.
Beti gure esker onaz eta gure nahi onenak opa eginez, Biotz Alai osoaren besarkada jaso ezazue
BATZA ARTEZKARIA

Oharra: Bazkideen Afarirako gonbidapenak abesbatzaren lokaletan eskura daitezke, 43 eurotan, abenduaren 9tik aurrera