Abesbatzaren bidaia Galiziara / Viaje a Galicia del coro

Biotz Alai abesbatza uztailaren 3an Galiziara joango da kontzertuak ematera eta lur galiziarretan egun batzuk pasatzera. Abesbatza lagun-taldearekin doa bidaian; guztira ia 90 pertsonak egingo dute bidaia.

Uztailaren 5ean emango du lehenengo kontzertua abesbatzak, Santiagoko Katedralean, Erromesaren Mezan; izan ere, 1991. urtean abestu zuen lehenengo aldiz taldeak katedral honetan.

Uztailaren 7an A Coruñako Real del Sporting Club Casino kaleko auditoriumean emango du kontzertua. Egun horretan Biotz Alairen euskal errepertorio klasikoeneko lanak abestuko ditu, baita beltzen abesti espiritual batzuk eta abesbatzak dituen nazioarteko errepertorioko abestiak ere. Gainera, Galiziako bi abestirekin ustekabean harrapatu nahi ditugu entzuleak.

Hirugarren kontzertua Aresko San José elizan emango du. A Coruñako herri honetan abestu zuen abesbatzak 1991. urtean eta garai hartako gomuta ona du, Aresko herritarrekin bat egin baitzuen.

Bi kontzertu horietan Gorlizko Aratz Dantza Taldeko dantzariak izango dira, abesbatzaren abesti batzuetan dantza egingo dutenak. Bestalde, bidaia hori ondo aprobetxatuko dugu: Galiziarako bidaian Leongo katedrala bisitatuko dugu eta Cies uharteetara, Fisterrara eta Costa da mortera txangoak egingo ditugu. Azkenean, uztailaren 10ean itzuliko gara Algortara 
 ------------------
El coro Biotz Alai, partirá el próximo dia 3 de julio de viaje a Galicia para ofrecer algunos conciertos y disfrutar unos días de las tierras gallegas. El coro viaja junto a un grupo de acompañantes, por lo que un total de casi 90 personas se desplazarán en este viaje.

La primera actuación del coro será el dia 5 de julio, cantando en la Catedral de Santiago la Misa del Peregrino,que ya con ocasión de un viaje anterior, cantó en esta catedral el año 1991.

El dia 7 de julio ofrecerá un concierto en el Auditorio de la calle Real del Sporting Club Casino de La Coruña. En esta ocasión se ofrecerán obras del repertorio vasco más clásico del Biotz Alai, así como algunos espirituales negros y canciones del repertorio internacional del coro. Se han preparado también dos canciones gallegas con las que esperamos sorprender al público.

El tercer concierto será en la iglesia de San José de Ares, pueblo coruñes donde el coro actuó en 1991 y guarda un gran recuerdo de aquel concierto y la sintonía con el público aresano.

Para estos dos conciertos acompañan al coro un grupo de dantzaris que bailan en algunas de las canciones que interpreta el coro. Son dantzaris del grupo Aratz Dantza Taldea, de Gorliz.Durante estos dias aprovecharemos para visitar la catedral de León en el viaje de ida y hacer excursiones a las islas Cies, a la zona de Fisterra y Costa da morte y regresar a Algorta el dia 10 de julio.